sábado, 31 de diciembre de 2011

EXPLORE AND DISCOVER CHIAPAS with Marina Aguirre

EXPLORE AND DISCOVER CHIAPAS 
with Marina Aguirre  

 This is a wonderful trip to learn the customs, traditions, archaeology and culinary arts of a magical and poetical place

Eight unforgettable days from January 18 to January 24, 2012



 
Panel de Estucos de Toniná, Chiapas
 


The trip will begin on Wednesday, the 18th of January, 2012
and end on Wednesday, the 24th of January, 2012

We will spend

8 days and 7 nights 
(2 nights in Palenque, Chiapas and 5 nights in San Cristóbal de las Casas)


The trip includes: 


1.    Transportation during the whole tour
2.    Accommodations
3.    Guide specialized in archaeology, ethnography and anthropology
4.    Breakfasts
5.    Traveler's insurance
6.    Entrance fees to all the attractions detailed in the tour

It does not include: 

1.    Meals other than breakfasts
2.    Tips
3.    Telephone calls, laundry.

ATTRACTIONS DURING THE TRIP

 You will actively take part in 3 traditional celebrations, all full of great beauty and color. The "Fiesta de los Parachicos" that is celebrated in Chiapa de Corzo, this year was named a Cultural Heritage of the Humanity by the UNESCO. It is Chiapas' magical and emblematic holiday. Also, we participate in two other important celebrations in Comitán and Las Margaritas.


Please, see the following link to enjoy this video it is about the "Fiesta de los Parachicos".
http://youtu.be/VmOfSDdAayo

Fiesta de los "Parachicos" en Chiapa de Corzo.

This year it was named a Cultural Heritage of the Humanity site by UNESCO


En Comitán
20 de enero
En Las Margaritas
20 de enero
“Los Parachichos”  in Chiapa de Corzo
21 de enero


In addition you will visit three colonial cities
Iglesia de Santo Domingo en San Cristóbal de las Casas


Colonial cities
Dates
Comitán
20 de enero
Chiapa de Corzo
21 de enero
San Cristóbal de las Casas
19-24 de enero



And you will visit three natural areas of incomparable beauty
Cañón del Sumidero

Agua Azul
19 de enero
Misol-ha
19 de enero
Cañón del Sumidero
21 de enero





You will take part in the markets and daily activities in seven indigenous towns,

Zinacatán, Chiapas



Amatenango del Valle
20 de enero
Las Margaritas
20 de enero
Zinacatán
22 de enero
San Juan Chamula
22 de enero
Tenejapa
22 de enero
Oxchuc
24 de enero



  You will visit and learn about 3 archaeological sites of great importance.
Palenque, Chiapas

Palenque
19 de enero
Chiapa de Corzo
21 de enero
Toniná
24 de enero


You will also visit numerous artisans and craftsmen including the makers of:
TEXTILES
 Oxchuc, Ocosingo, Tenejapa, Amatenango del Valle, Zinacantán, San Juan Chamula, Las Margaritas
 
CLAY and POTTERY
Amatenango del Valle

LACQUER IN WOOD AND AMBER
 Chiapa de Corzo
 BASKET-MAKING
 Tenejapa, Zinacatán, Ocosingo, San Cristóbal de las Casas

 HARNESS-MAKER'S SHOP, METALWORK, ARTISTIC CHANDLERY
 San Cristóbal de las Casas
Amatenango del Valle



COMMON QUESTIONS

Why travel to Chiapas in January?

From January 8 to January 23 in Chiapa de Corzo you will experience one of the most interesting and colorful festivities, called La Fiesta de los Parachicos. In 2011 it was added to UNESCO's Intangible Cultural Heritage list.


During the festivities, every day the people of Chiapa de Corzo carry their costumes of Parachicos and of Chiapanecas, to dance in the streets in a mixture of pagan and religious rituals. 

It is a unique and special opportunity.

How is the climate in San Cristobal for these dates?

The temperature ranges between 14 and 16 centigrade degrees (57-61F) during the day, in the lows at night down to 6 degrees (43F). During the day the sun can be hot and in places such as the Cañón del Sumidero, Palenque and Chiapa de Corzo can be humid as well.

We recommend that you bring a light coat and/or sweater. 

What comforts are offered by the hotels in which we will lodge?
They are 4 stars hotels and offer all the comforts of the modern world.
They include:

Hotel Mansión de los Angeles
www.hotelmansiondelosangeles.com
Hotel Misión Palenque
www.hotelmisionpalenque.com


How large is the group?

The trip is designed only for 20 persons. The intention is that the attention is personalized and that the experience is unique and unforgettable.

What transportation will be used?

The tours will be done in a comfortable ADO bus that has sanitary services and air conditioning, as well as sufficient space for luggage and to keep your purchases safe.

All purchases that need to be shipped may be transported in a sure and practical manner to my domicile in Merida.

How much does the trip cost?

The trip costs

$10,800.00 if it is paid from November 25 to December 20
 and

$ 11,850 if it is paid after December 20
 
Last date to make a reservation and payment will be January 8, 2012

Payment details:

Payment in cash can be made at in Calle 54 No. 411 between 47 and 49 or by bank deposit in Banamex addressed to Marina Aguirre de Samaniego. 




For more details, please contact: maguirresa@hotmail.com

miércoles, 30 de noviembre de 2011

EXPLORE AND DISCOVER CHIAPAS

EXPLORE AND DISCOVER CHIAPAS 
with Marina Aguirre 

 This is a wonderful trip to learn the customs, traditions, archaeology and culinary arts of a magical and poetical place

Eight unforgettable days from January 18 to January 24, 2012




Panel de Estucos de Toniná, Chiapas



The trip will begin on Wednesday, the 18th of January, 2012
and end on Wednesday, the 24th of January, 2012

We will spend

8 days and 7 nights 
(2 nights in Palenque, Chiapas and 5 nights in San Cristóbal de las Casas)


The trip includes:


1.    Transportation during the whole tour
2.    Accommodations
3.    Guide specialized in archaeology, ethnography and anthropology
4.    Breakfasts
5.    Traveler's insurance
6.    Entrance fees to all the attractions detailed in the tour

It does not include:

1.    Meals other than breakfasts
2.    Tips
3.    Telephone calls, laundry.

ATTRACTIONS DURING THE TRIP

 You will actively take part in 3 traditional celebrations, all full of great beauty and color. The "Fiesta de los Parachicos" that is celebrated in Chiapa de Corzo, this year was named a Cultural Heritage of the Humanity by the UNESCO. It is Chiapas' magical and emblematic holiday. Also, we participate in two other important celebrations in Comitán and Las Margaritas.


Please, see the following link to enjoy this video it is about the "Fiesta de los Parachicos".
http://youtu.be/VmOfSDdAayo

Fiesta de los "Parachicos" en Chiapa de Corzo.

This year it was named a Cultural Heritage of the Humanity site by UNESCO


En Comitán
20 de enero
En Las Margaritas
20 de enero
“Los Parachichos”  in Chiapa de Corzo
21 de enero


In addition you will visit three colonial cities
Iglesia de Santo Domingo en San Cristóbal de las Casas


Colonial cities
Dates
Comitán
20 de enero
Chiapa de Corzo
21 de enero
San Cristóbal de las Casas
19-24 de enero



And you will visit three natural areas of incomparable beauty
Cañón del Sumidero

Agua Azul
19 de enero
Misol-ha
19 de enero
Cañón del Sumidero
21 de enero





You will take part in the markets and daily activities in seven indigenous towns,

Zinacatán, Chiapas



Amatenango del Valle
20 de enero
Las Margaritas
20 de enero
Zinacatán
22 de enero
San Juan Chamula
22 de enero
Tenejapa
22 de enero
Oxchuc
24 de enero



  You will visit and learn about 3 archaeological sites of great importance.
Palenque, Chiapas

Palenque
19 de enero
Chiapa de Corzo
21 de enero
Toniná
24 de enero


You will also visit numerous artisans and craftsmen including the makers of:
TEXTILES
 Oxchuc, Ocosingo, Tenejapa, Amatenango del Valle, Zinacantán, San Juan Chamula, Las Margaritas
 
CLAY and POTTERY
Amatenango del Valle

LACQUER IN WOOD AND AMBER
 Chiapa de Corzo
 BASKET-MAKING
 Tenejapa, Zinacatán, Ocosingo, San Cristóbal de las Casas

 HARNESS-MAKER'S SHOP, METALWORK, ARTISTIC CHANDLERY
 San Cristóbal de las Casas
Amatenango del Valle



COMMON QUESTIONS

Why travel to Chiapas in January?

From January 8 to January 23 in Chiapa de Corzo you will experience one of the most interesting and colorful festivities, called La Fiesta de los Parachicos. In 2011 it was added to UNESCO's Intangible Cultural Heritage list.


During the festivities, every day the people of Chiapa de Corzo carry their costumes of Parachicos and of Chiapanecas, to dance in the streets in a mixture of pagan and religious rituals.

It is a unique and special opportunity.

How is the climate in San Cristobal for these dates?

The temperature ranges between 14 and 16 centigrade degrees (57-61F) during the day, in the lows at night down to 6 degrees (43F). During the day the sun can be hot and in places such as the Cañón del Sumidero, Palenque and Chiapa de Corzo can be humid as well.

We recommend that you bring a light coat and/or sweater. 

What comforts are offered by the hotels in which we will lodge?
They are 4 stars hotels and offer all the comforts of the modern world.
They include:

Hotel Mansión de los Angeles
www.hotelmansiondelosangeles.com
Hotel Misión Palenque
www.hotelmisionpalenque.com


How large is the group?

The trip is designed only for 20 persons. The intention is that the attention is personalized and that the experience is unique and unforgettable.

What transportation will be used?

The tours will be done in a comfortable ADO bus that has sanitary services and air conditioning, as well as sufficient space for luggage and to keep your purchases safe.

All purchases that need to be shipped may be transported in a sure and practical manner to my domicile in Merida.

How much does the trip cost?

The trip costs

$10,800.00 if it is paid from November 25 to December 20
 and

$ 11,850 if it is paid after December 20
 
Last date to make a reservation and payment will be January 8, 2012

Payment details:

Payment in cash can be made at in Calle 54 No. 411 between 47 and 49 or by bank deposit in Banamex addressed to Marina Aguirre de Samaniego. 




For more details, please contact: maguirresa@hotmail.com